Lent term

WordReference ne peut pas traduire cette expression, mais cliquez sur chacun des mots pour en voir la signification :

Sur cette page : Lent, lend

Principales traductions
Anglais		Français
Lent n	(Christian season of fasting)	carême nm
	Monica gave up drinking alcohol for Lent.
	Monica a arrêté de boire de l'alcool pendant le carême.

Principales traductions
Anglais		Français
lend [sth]⇒ vtr	(loan an item)	prêter⇒ vtr
	The library lends books if you are a local resident.
	La médiathèque prête des livres si vous êtes de la commune.
lend [sb] [sth]⇒ vtr	(loan money) (de l'argent)	prêter [qch] à [qqn] vtr + prép
	Dan's parents lent him some money to pay his hospital bills.
	Les parents de Dan lui ont prêté de l'argent pour qu'il puisse payer ses factures médicales.
lend [sth] to [sth/sb] vtr + prep	(provide)	fournir [qch] à [qch/qqn], offrir [qch] à [qch/qqn] vtr + prép
	Natalie lent her skills to her company in expectation of a return.
	Natalie a fourni (or: offert) ses talents à l'entreprise dans l'espoir d'obtenir quelque chose en retour.
lend [sb/sth] [sth]⇒ vtr	(give characteristic)	donner [qch] à [qqn/qch] vtr + prép
	The glasses lent Brian an air of sophistication.
	Les lunettes donnaient un air sophistiqué à Brian.
lend [sth] to [sb/sth] vtr + prep	(give characteristic)	donner [qch] à [qqn/qch] vtr + prép
	The vocalist's British accent lends a certain charm to her singing.
lend⇒ vi	(bank: loan money)	prêter⇒ vi
	The bank will only lend if the customer can provide proof of earnings.
	La banque prêtera seulement si le client peut fournir une preuve de revenus.

Formes composées lend \| ~~Lent~~
Anglais		Français
give [sb] support, lend [sb] support v expr	(help, assist [sb])	soutenir⇒ vtr
give support to [sb], lend support to [sb] v expr	(help, assist [sb])	soutenir⇒ vtr
give support to [sth], lend support to [sth] v expr	(back, assist [sth])	soutenir⇒ vtr
	They asked me to give support to a cause I don't believe in.
	Ils m'ont demandé de soutenir une cause en laquelle je ne crois pas.
lend a hand v expr	figurative (help out) (un peu familier)	donner un coup de main loc v
	If you could lend a hand when I move at the end of the month, I would appreciate it.
	Si tu pouvais me donner un coup de main pour mon déménagement à la fin du mois, j'en serais reconnaissant.
lend an ear v expr	figurative, dated (listen to [sb])	prêter une oreille attentive loc v
	When I need someone to talk to, Patricia is always willing to lend an ear.
lend an ear to [sb], lend [sb] an ear v expr	figurative, dated (listen)	prêter l'oreille (à [qch]), prêter une oreille [adj] (à [qch]) loc v
		prêter attention à [qch/qqn] loc v
	"Friends, Romans, countrymen, lend me your ears." - William Shakespeare
lend itself to [sth] v expr	(be suitable for)	se prêter à v pron + prép
lend [sth] out, lend out [sth] vtr + adv	(allow to borrow)	prêter⇒ vtr
lend weight to [sth], lend [sth] weight v expr	figurative (give [sth] credibility)	donner du poids à [qch] loc v

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "Lent term" :

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'Lent term'.

Publicités

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!